Станислав ЛЕМ: Библиография Художественные произведения (на польском языке) Astronauci Człowiek z Marsa (на русском языке) Eruntyka. Reginald Gulliver – см. Реджинальд Гулливер. Эрунтика Exodus Абсолютная пустота – см. Станислав Лем. Абсолютная пустота Автоинтервью Алистер Уэйнрайт. Корпорация «Бытие» Аллергия – см. Насморк Альбатрос Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос осчастливить пожелал и что из этого получилось – см. Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло Альтруизин, или Правдивый рассказ о том, как отшельник Добриций осчастливить космос желал и что из этого получилось – см. Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло Альфред Теста. Новая Космогония Альфред Целлерман. Группенфюрер Луи XIV Ананке Ананке (Пиркс на Марсе) – см. Ананке Артур Добб. Не буду служить Астронавты Белая смерть Бессмертная душа – см. Из воспоминаний Ийона Тихого. II Блаженный Больница Преображения Бутерброд – см. Слоеный пирог В аэропорту – см. Насморк В гостях у бжутов – см. Путешествие двадцать третье Великое избиение – см. Крепкая взбучка Верный робот Вильгельм Клоппер. Культура как ошибка Возвращение со звезд Воспитание Цифруши Восемнадцатое путешествие Ийона Тихого – см. Путешествие восемнадцатое Восьмое путешествие – см. Путешествие восьмое Вступление к III изданию Вторжение Вторжение с Альдебарана Высокий замок Гигамеш – см. Патрик Ханнахан. Гигамеш Гигамеш Патрика Хэннэхэна – см. Патрик Ханнахан. Гигамеш Глас Господа Голем XIV Голос неба – см. Глас Господа Гость из бездны – см. Рассказ Пиркса Группенфюрер Луи XIV – см. Альфред Целлерман. Группенфюрер Луи XIV Два молодых человека Два чудовища Двадцатое путешествие Ийона Тихого – см. Путешествие двадцатое Двадцать восьмое путешествие Иона Тихого – см. Путешествие двадцать восьмое Джан Карло Спалланцани. Идиот Дневник Дознание Доктор Диагор Друг Друг Автоматея Еще одна... – см. Цезарь Коуска. О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования Еще одна рецензия – см. Цезарь Коуска. О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования Заведение доктора Влипердиуса – см. Клиника доктора Влипердиуса Загадка Записки всемогущего – см. Дневник Звезда Земли – см. Астронавты Звездные дневники Ийона Тихого – см. Путешествие четырнадцатое Звездные дневники Иона Тихого: Путешествие двадцать третье – см. Путешествие двадцать третье И.Ферзенгельд. «Перикалипсис» – см. Иоахим Ферзенгельд. Перикалипсис Идиот – см. Джан Карло Спалланцани. Идиот Из воспоминаний Ийона Тихого. I Из воспоминаний Ийона Тихого. II Из воспоминаний Ийона Тихого. III Из воспоминаний Ийона Тихого. IV Из воспоминаний Ийона Тихого. V (Стиральная трагедия) Информационная заметка Иоахим Ферзенгельд. Перикалипсис Испытание История бит-литературы в пяти томах Как был спасен королевич Пантарктик – см. Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и потом к Детомету прибегнуть пришлось Как Микромил и Гигациан бегству туманностей положили начало – см. Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили – см. Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало Как Микромил и Гигациан стали причиной туманности – см. Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало Как уцелел мир – см. Как уцелела Вселенная Как уцелела Вселенная Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел Как Эрг Самовозбудитель бледнотика победил – см. Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел Клиент бога Клиника доктора Влипедриуса – см. Клиника доктора Влипердиуса Клиника доктора Влипердиуса Конгресс футурологов – см. Футурологический конгресс Конец Арагены – см. Белая смерть Конец света в восемь часов Король Глобарес и мудрецы Корпорация «Бытие» – см. Алистер Уэйнрайт. Корпорация «Бытие» Крепкая взбучка Крыса в лабиринте Культура как ошибка – см. Вильгельм Клоппер. Культура как ошибка Куно Млатье. Одиссей из Итаки Ловушка Гарганциана – см. Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана Лунная ночь – см. Условный рефлекс Лунная ночь: Радиопьеса Магелланово облако Марсель Коска. Робинзонады Маска Машина Трурла – см. Машина Трурля Машина Трурля Мир на земле Миссионеры в космосе – см. Путешествие двадцать второе Мозаика – см. Слоеный пирог Молот Народоубийство – см. Провокация Насморк Не буду служить – см. Артур Добб. Не буду служить Некробии – см. Цезарий Стшибиш. Некробии Непобедимый Несчастный случай Ничто, или Последовательность – см. Соланж Маррио. Ничто, или Последовательность Новая Космогония – см. Альфред Теста. Новая Космогония Новые страницы звездных дненвиков Ийона Тихого: Путешествие восьмое – см. Путешествие восьмое О выгодности дракона О книге Бенедикта Коуски «Предисловие к автобиографии» – см. Цезарь Коуска. О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования О королевиче Ферриции и королевне Кристалле О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования – см. Цезарь Коуска. О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования О том, как Трурля собственное совершенство привело к беде – см. Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело Облако Магеллана – см. Магелланово облако Одиннадцатое путешествие Ийона Тихого – см. Путешествие одиннадцатое Одиссей из Итаки – см. Куно Млатье. Одиссей из Итаки Одна минута Одна минута человечества – см. Одна минута Озот, Кресс или Герма? – см. Возвращение со звезд Осмотр на месте Охота Охота на Сэтавра – см. Охота Патрик Ханнахан. Гигамеш Патруль Перикалипсис – см. Иоахим Ферзенгельд. Перикалипсис «Перикалипсис» Иоахима Ферзенгельда – см. Иоахим Ферзенгельд. Перикалипсис Повторение Подарок Трурла – см. Крепкая взбучка Правда Предисловие (к «Звездным дневникам») Предисловие (к «Мнимой величине») – см. Станислав Лем. Мнимая величина: Предисловие Предисловие к расширенному изданию («Звездных дневников») «Предприятие Быт» – см. Алистер Уэйнрайт. Корпорация «Бытие» Приемные часы профессора Тарантоги Принцип разрушения как творческий принцип. Мир как всеуничтожение – см. Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокауст Провокация Проказы короля Балериона – см. Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона Пропавшая машина времени – см. Из воспоминаний Ийона Тихого. IV Профессор А.Доньда Путешествие восемнадцатое Путешествие восьмое Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауциус царю Жестокусу – см. Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу Путешествие двадцатое Путешествие двадцать восьмое Путешествие двадцать второе Путешествие двадцать первое Путешествие двадцать пятое Путешествие двадцать третье Путешествие двадцать четвертое Путешествие двадцать шестое – см. Путешествие двадцать шестое и последнее Путешествие двадцать шестое и последнее Путешествие двенадцатое Путешествие одиннадцатое Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана Путешествие первое А, или Электрибальд Трурля – см. Путешествие первое А, или Электрувер Трурля Путешествие первое «А», или Электробард Трурля – см. Путешествие первое А, или Электрувер Трурля Путешествие первое А, или Электрувер Трурля Путешествие профессора Тарантоги Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона Путешествие пятое А, или Консультация Трурля Путешествие седьмое Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело Путешествие третье, или Вероятностные драконы Путешествие тринадцатое Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от неги любовной избавить, и как потом к детомету прибегнуть пришлось – см. Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и потом к Детомету прибегнуть пришлось Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и потом к Детомету прибегнуть пришлось Путешествие четырнадцатое Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауциус Демона Второго Рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть – см. Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть Путешествия профессора Тарантоги – см. Путешествие профессора Тарантоги Раймон Сера. Ты Рассказ Пиркса Расследование Реджинальд Гулливер. Эрунтика Рецептура – см. Автоинтервью Робинзонады – см. Марсель Коска. Робинзонады Рукопись, найденная в ванне С.Лем. «Идеальный вакуум» – см. Станислав Лем. Абсолютная пустота Санаторий доктора Влипердиуса – см. Клиника доктора Влипердиуса Сделай книгу сам Сексотрясение – см. Симон Меррил. Сексотрясение Симон Меррил. Сексотрясение Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами Сказка о короле Мурдасе Сказка о счетной машине, которая с драконом воевала – см. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона Сказка о цифровой вычислительной машине, победившей дракона – см. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась Сказка о цифровой машине, которая сражалась с драконом – см. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась Сказка о цифровой машине, что с драконом сражалась – см. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась Слоеный пирог Советники короля Гидропса Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокауст Сокровища короля Бискалара – см. Сокровища короля Бискаляра Сокровища короля Бискаляра Соланж Маррио. Ничто, или Последовательность Соларис – см. Солярис Спасем Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого) Солярис Станислав Лем. Абсолютная пустота Станислав Лем. Мнимая величина: Предисловие Стиральная трагедия – см. Из воспоминаний Ийона Тихого. V (Стиральная трагедия) 147 вихрей – см. Путешествие седьмое 137 секунд Странный гость профессора Тарантоги Суд – см. Дознание Существуете ли вы, господин Джонс? – см. Существуете ли вы, мистер Джонс? Существуете ли вы, мистер Джонс? Темнота и плесень Терминус Товарищ Гообара – см. Магелланово облако Три электрыцаря Ты – см. Раймон Сера. Ты Урановые уши Условный рефлекс Учреждение доктора Влипердиуса – см. Клиника доктора Влипердиуса Фиаско Формула Лимфатера Футурологический конгресс Хрустальный шар Ц.Коуска. «De impossibilitate vitae»; «De impossibilitate prognoscendi» – см. Цезарь Коуска. О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования Цезарий Стшибиш. Некробии Цезарь Коуска. О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования Человек с Марса Черная комната профессора Тарантоги Э.Уэйнрайт. «Being inc.» – см. Алистер Уэйнрайт. Корпорация «Бытие» Эдем ЭДИП – см. Эсид – машина по проверке лояльности Экстелопедия Вестранда в 44 магнитомах Эрунтика – см. Реджинальд Гулливер. Эрунтика Эсид – машина по проверке лояльности Я привез вам дневник экспедиции... – см. Магелланово облако